■ お住まいの「安心」を守る新しい体制がスタートします！

平素より、三和建設・リフレ三和建設並びに「あんしん倶楽部」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 このたび、11月1日より住宅点検・アフターメンテナンス（定期点検）を「ジャパンホームシールド株式会社（JHS）」と提携し、対応をさせていただくこととなりました。

今後の定期点検前のご案内はJHSより送付される案内状をご確認いただき、必要事項をご記入の上、ご返信をお願いいたします。なお、点検費用につきましては、これまで通り無料で実施いたします。皆さまに安心安全で快適な生活をお届けするため、より一層ご満足いただけるサービスを目指してまいります。何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。　

※15年以降は、有償メンテナンスの実施および35年保証延長手続きが必要です。
※35年延長保証制度は継続いたします。定期点検はJHSが実施し、延長手続きはリフレ三和建設が行って参ります。

定期点検のご案内送付にあたり、お客様のご住所をジャパンホームシールド株式会社へ共有させていただきます。
住所の共有をご希望されない場合は、お手数ですがお電話にて、その旨をご連絡くださいますようお願いいたします。今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

---

【お問合わせ】
〒665-0827　兵庫県宝塚市小浜3丁目11番11号
フリーダイアル：0120-844-138（あんしん倶楽部専用）
TEL（代）：0797-84-3411／FAX：0797-84-3440
営業時間：9：00～18：00／定休日：水曜日・木曜日

---

カスタマ―サービス部 住宅検査課　ジャパンホームシールド株式会社
本社 〒130-0026 東京都墨田区両国2-10-14両国シティコア17F
TEL：03-5624-1554／FAX：03-5624-1544
URL：https://www.j-shield.co.jp/